Vacances Borgonato – Guide de voyage et tourisme en Borgonato

Le château de Bornato à Franciacorta

Lombardie, Cazzago San Martino in Franciacorta

Bornato est un hameau de Cazzago San Martino, à Bresciano, le pays de Franciacorta.

Le château est un ancien complexe composé d'un château médiéval et d'une villa datant du 600 construit à l'intérieur. Il ne manque rien : tours et lacets, portes et douves avec pont-levis.

La partie centrale et la plus ancienne du château était d'origine romaine et a servi à contrôler le passage de Bergame à Brescia. Les seigneurs de Bornato ont fait de la forteresse un lieu de rencontre pour les artistes et les poètes, à tel point que Dante Alighieri compte également parmi ses invités.

Après des siècles de décadence, la famille Gandini en a pris possession en 600. Ils ont fait construire la belle villa dans les murs que nous voyons encore aujourd'hui.

Dans le domaine, vous pourrez faire des visites guidées de la Villa Orlando, qui est utilisée pour les mariages et les réceptions. Les intérieurs sont beaux et bien entretenus, de riches décorations, statues et draperies respirent la richesse du passé.

Des fresques originales embellissent les environnements luxueux et il n'est pas difficile d'imaginer voir les personnages se déplacer dans les salles.

Dans le vaste parc autour du complexe, il y a deux jardins, l'un italien et l'autre en anglais, avec des arbres centenaires, des pelouses vertes et des parterres de fleurs.

Le domaine possède depuis des siècles la production d'excellents vins. En 800 ans, la technique de production a été optimisée et le résultat est absolument excellent.

La visite des vignobles avec dégustation est incontournable, très intéressante et amusante ! Il est naturel d'acheter quelques bouteilles de « Terre di Franciacorta » pour les ramener à la maison en souvenir.

scritto da wUmrLVWz wUmrLVWz - ultima modifica il 29/07/2022

Excursion à M. Canto Alto dalla Fraz. M. de Nese

Monte Canto Alto

Canto Alto peut être défini à juste titre comme la « montagne de Bergame » par excellence : clairement visible depuis la ville, avec sa silhouette incomparable, elle peut également être atteinte en n'ayant qu'une demi-journée de congé. Passable presque toute l'année, sauf en cas de fortes chutes de neige, le voyage se caractérise par le panorama vaste et évocateur visible depuis le sommet, sur lequel se dresse une croix de fer géante, construite en 1979 et visible à des dizaines de kilomètres. Bien qu'elle soit facile, la randonnée nécessite un minimum d'expérience et d'attention lors du dernier tronçon raide de la crête.

Depuis la ville d'Alzano Lombardo, à l'entrée du Val Seriana, vous pouvez rejoindre le hameau Monte di Nese, à 800 mètres au-dessus du niveau de la mer, dans une belle position panoramique (à environ 20 kilomètres de Bergame). Depuis la nouvelle église paroissiale, nous continuons brièvement le long de la route goudronnée, puis nous prenons à gauche un sentier muletier qui mène bientôt à un col balisé, appelé la Forcella.

Tournez ensuite à gauche, en commençant par traverser par quelques hauts et bas les pentes nord escarpées du Monte Cavallo, immergées dans une forêt épaisse. Nous
atteignons ensuite une colline de prairie large et arrondie — le Canto Basso — d'où vous continuez vers l'ouest le long de la crête confortable, qui se transforme plus tard en crête, parfois raide et cahoteuse. Avec un peu d'effort et d'attention, nous vous emmenons enfin au grand sommet de Canto Alto, avec sa croix colossale : 1146 mètres d'altitude, 1h30 du départ. Le retour a lieu le long du même sentier que la montée et dure environ 1h15. Dans
les sombres siècles du Moyen Âge, au milieu des disputes sanglantes entre Guelphs et Ghibellines, exactement au sommet de la montagne, en raison de sa position stratégique exceptionnelle, une véritable forteresse, documentée à plusieurs reprises. Il devait probablement s'agir d'une structure fortifiée de taille considérable, comme en témoignent certaines fouilles effectuées en 1978, qui ont mis en lumière entre autres une citerne pour la collecte des eaux de pluie, ce qui indique la présence d'un groupe illimité de soldats.

Il convient également de noter que nous sommes au cœur du Parco dei Colli, une zone protégée importante qui, au cours des dernières décennies, a eu le grand mérite de préserver presque intacte la vaste et suggestive succession de collines qui entourent la ville de Bergame au nord.

Fiche technique
Temps de trajet : 2,45 heures
Altitude de départ : 800 m.
Dénivelé : m. 400 env. & lt ; br> Difficulté : T — Touriste
Période recommandée : Toute l'année, en l'absence de tout
Région : Lombardie
Province :
Vallée de Bergame/région : colline

Découvrez toutes les autres excursions en montagne en Lombardie

scritto da wUmrLVWz wUmrLVWz - ultima modifica il 12/09/2019

Aéroport Orio al Serio — Bergame — un peu d'information partie 1

Lombardia, Bergame, aéroport

La visite de ma sœur m'a permis de rafraîchir les souvenirs de ce petit aéroport situé à 5 km de Bergame et à 45 km de Milan.
Je voudrais tout d'abord souligner une chose immédiatement, pour ceux qui arrivent à Orio al Serio pour la première fois et continuent leur voyage vers Malpensa. De nombreuses compagnies aériennes placent le symbole de l'égalité entre Milan et Bergame - Orio al Serio, mais ce n'est pas exactement le cas.

Je le souligne, car une fois que j'ai été témoin d'une scène où un couple ayant eu un autre vol en provenance de Malpensa, convaincu qu'il se trouvait à proximité des aéroports, n'avait pas bien calculé les temps entre l'atterrissage à Bergame et le départ de Malpensa. Je ne sais pas comment l'histoire s'est terminée, mais j'espère que le couple a réussi à attraper l'autre avion.

Si vous avez un autre vol au départ de Milan Malpensa et que vous n'êtes pas propriétaire de la voiture, n'oubliez pas que Milan est assez loin et qu'il n'y a pas de liaisons directes entre ces deux aéroports. C'est dommage, car vous pourriez gagner beaucoup de temps, alors vous devez vous rendre à Milan Stazione Centrale (environ une heure) puis prendre un autre bus qui vous conduira à Malpensa (même ici environ une heure).

Pour être calme et en sécurité, entre l'atterrissage à Bergame et le départ de Malpensa, il faut au moins 3 heures. Cela semble beaucoup, mais je vous assure que ce n'est pas exactement ce que cela a montré lors de la visite de ma sœur que j'ai accompagnée précisément d'Orio al Serio à Malpensa.

Les vols charters et à bas prix tels que Ryanair ou Wizz partent d'Orio. Vous pouvez facilement rejoindre l'aéroport en voiture depuis l'autoroute (même si vous arrivez de Milan, il y a toujours le danger de faire la queue et pour moi c'est toujours un peu stressant).

L'aéroport dispose de parkings où vous pouvez laisser la voiture (vous devez d'abord bien connaître les coûts et les conditions pour éviter les mauvaises surprises). Vous pouvez également prendre l'un des bus qui s'arrêtent en face de la gare centrale de Milan et partent toutes les 30 minutes.

scritto da wUmrLVWz wUmrLVWz - ultima modifica il 05/09/2021

Aéroport Orio al Serio — Bergame — un peu d'information partie II

Lombardie, Bergamo, les trajets en bus

Si, au lieu de partir, vous arrivez à l'aéroport, en ayant assez de temps à votre disposition, allez voir Bergame, car cela en vaut vraiment la peine. Il suffit de prendre la ligne de bus 1, qui part toutes les 30 minutes et prend environ 15 minutes pour se rendre à la ville.

Si vous n'avez pas beaucoup de bagages, vous pouvez vous rendre directement dans la haute ville (c'est-à-dire la partie historique, que vous pouvez très bien voir à l'atterrissage). Si ce n'est pas le cas, descendez à la gare et laissez vos bagages dans le stockage (j'espère que les chemins de fer ou la municipalité y ont réfléchi, car il y a des années, qui le savait, ont laissé leurs bagages dans les toilettes publiques.

Mais je pense que c'était une initiative privée, pas très officielle. Sans parler de la langue. J'avais des informations sur cette bagagerie inhabituelle d'un passant sur la route, mais si je ne parlais pas italien... J'aurais été obligé de transporter tous mes bagages). J'ai également vu le dépôt à l'aéroport, mais c'est plutôt la solution pour ceux qui ont le temps de partir et qui souhaitent visiter le centre commercial Orio.

La zone de l'aéroport est équipée de divers services. Dans le long couloir se trouvent les points de location de voitures habituels, divers magasins et magasins (j'adore les hors-taxes dans la zone d'embarquement), des options de restauration où vous pourrez manger un sandwich ou un morceau de pizza et boire du café. Bien sûr, les salles de bains ne manquent pas, même si, à mon avis, elles pourraient être nettoyées plus souvent.

Les vols sont généralement à l'heure. Personnellement, je n'ai pas encore connu de retard important, mais bien sûr, cela peut arriver.
Ce que je n'ai pas aimé du tout (ne pas utiliser une autre expression moins délicate), c'est qu'il faut payer pour le stationnement même quand on veut simplement décharger les passagers.

Dans les aéroports civilisés (mon point de repère est généralement Berlin), vous pouvez vous arrêter jusqu'à 15 minutes sans payer. Ici, cependant, des problèmes si vous vous arrêtez, car il y a toujours un gardien qui vous tombera dessus comme un vautour.

scritto da wUmrLVWz wUmrLVWz - ultima modifica il 05/09/2021